Portugal

Portugal....


Una de las mejores vacaciones que he tenido fue en este país. En realidad viajé allí porque fue en la Universidad de Algarve, Faro, donde tuvimos la defensa de la tesis de maestría, pero aprovechando que fueron varios amigos, decidimos hacer un tour (en tren) por el país.

Ha sido uno de los viajes más memorables y significativos de mi vida. Aquí comparto algunos momentos de ello.

El viaje comenzó en Faro, el lugar de presentación, y uno de los lugares más calientes que visité. Era verano, y allí había llegado con todo su esplendor. Faro no es una ciudad muy grande, y es principalmente ciudad universitaria, así que los días allí, después de los compromisos académicos, consistieron en caminar por la ciudad, pasear en la playa una que otra fiesta y básicamente, descansar. Estas son algunas fotos de la ciudad.

Unas callecitas tenían un leve parecido con las de la ciudad amurallada en Cartagena.

Esta es la ría, una especie de ¿laguna? que sirve de embarcadero, tiene salida al mar, pero muchos kilómetros más allá de la ciudad.

Faro de noche.

La primera salida post-presentación: a la playa!

Allí estuve un poco menos de una semana, de ahí, viajamos en tren hasta Lisboa, con el pequeño problema que se dañaron las rueditas de mi maleta (donde llevaba todo porque regresaba a Colombia por un mes). Menos mal mis amigos me ayudaron como buenos caballeros. Llegando a Lisboa.

El hotel quedaba en la parte antigua de la ciudad, así que esta primera parte es de la ciudad antigua.

Este es el ascensor de Santa Justa (Elevador do Carmo), una pieza arquitectónica muy bonita en la ciudad hnistórica.

Caminando por el arco de triunfo (no recuerdo como se llamaba) pero lo estaba organizando.

Esta es la plaza del comercio y su vista al río o mar, no recuerdo.

Una parte de la ciudad antigua.

La verdad, no recuerdo mucho más sobre estas fotos, pero como ya este post está quedando tan largo, lo continúo en otra entrada.

Actualización en Colombia

Hace mucho rato que no actualizo mi blog, y aunque puedo echarle la culpa al tiempo, a las múltiples ocupaciones y a el exceso de trabajo, ninguno es excusa para cubrir la verdadera razón: me daba pereza actualizar. La parte buena es que mi vida es una montaña rusa emocional y ahora me dieron ganas de continuar escribiendo (en realidad lo necesito) así que por aquí seguiré gastando letras.

El año pasado terminé mi maestría en Inglaterra (la presentación fue en Portugal, país del que quedé enamorada) y me fue muy bien, quedé entre las mejores presentaciones y obtuve mi título. Luego me propusieron ir a trabajar en una propuesta de investigación en Inglaterra y regresé por varios meses hasta noviembre. Tuve la posibilidad de quedarme, pero no quise por varios motivos, el más importante, ya extrañaba mucho mi casa y como allá no iba a tener nada fijo luego que acabara mi contrato, pedí trabajar dese Colombia y mi jefe accedió.

Ahora bien, menos mal regresé cuando lo hice porque a la semana de regresar a Colombia tuve cálculos renales, el dolor más horrible que he tenido en mi vida. Estuve hospitalizada varios días, luego el mes completo lo pasé con medicamentos así que no tengo muchos recuerdos del inicio de este año.

Lo que si recuerdo es terminar de trabajar con la universidad de Inglaterra (unos meses bastante estresantes, debo añadir) y empezar a dar clases en la Universidad de Antioquia, estoy dando unos cuantos cursos y ha sido una experiencia bastante interesante. Me gusta mucho dar clases sobre mi carrera, y me gusta mucho más porque siento que todo lo que aprendí de investigación durante mi maestría me está dando herramientas para guiar a mis alumnos. Hay varias cosas que he notado que me parece que deben mejorar en la educación de este país, pero eso es tema para otro post.

También estoy esperando los resultados de algunos proyectos para doctorado, porque sigue siendo mi meta, pero toma su tiempo y hay que ser paciente. También he seguido con mis trabajos de traducción. Sin embargo, he tenido problemas para retomar mi estado de traductora independiente, máxime porque he estado un poco lenta en cuestiones de mercadeo. Estoy en una especie de suspenso, esperando decisiones que me den luz verde para mis proyectos.

Esto es, a grandes rasgos, mi vida en estos últimos meses. Ha sido difícil volver a adaptarme a Colombia, a la gente, a la sociedad en general, porque mi mente inevitablemente sigue haciendo las comparaciones y pone en evidencia las cosas que necesitan pulirse, pero también estoy muy contenta de regresar, porque estoy disfrutando mucho a mi familia y a mis amigos, que fue lo que me prometí que haría cuando regresara.

En fin, que regreso a mi blog.

Bristol

¡La historia de la segunda ciudad más bonita del Reino Unido!

Bristol era una ciudad que no tenía ningún significado para mi. No había oído nombrarla en ninguna historia, no aparecía en mis libros de texto ni sabía que existía dicha ciudad. De hecho, antes de viajar, alguien nos dijo que era una ciudad fea y que no valía la pena.... menos mal mi lema es "déjeme yo pruebo y luego juzgo"...

Es una ciudad portuaria, de hecho es uno de los puertos más importantes del sur de Inglaterra. Me encantaron sus casitas victorianas, el canal, y una de las mejores partes del paseo: la visita al Brunel's SS Great Britain, un barco museo que muestra la vida en el mar.

Aquí dejo las fotos.

Entrando a Bristol

El canal y sus alrededores.

El barco museo.

Los que se marean en el barco.

La enfermería.

La cocina.

Más de la ciudad.

El puente colgante.

Una ciudad encantadora. Como no he escrito hace mucho tiempo, olvidé muchas cosas que quería contar sobre la ciudad. Pero dejo las imágenes que siempre traerán los bellos recuerdos.